From Japanese Red Cross Website
If you wish your fund to be distributed directly among the affected population of the earthquake and tsunami, please direct your fund to the following bank account. If you need the receipt of your fund, please state so clearly in the comment section of the bank transfer order. All the fund received under this account will be transferred to the Distribution Committee, which is formed around the local government of the disaster-affected prefecture and to administer the distribution of fund.
Name of Bank: Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Name of Branch: Ginza
Account No.: 8047670 (Ordinary Account)
SWIFT Code: SMBC JP JT
Payee Name: The Japanese Red Cross Society, Donation for Japan earthquake/tsunami
Payee Address: 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN
From Japan Embassy in Singapore Website
Information on support and donations for quake and tsunami victims. We deeply appreciate your generous intentions to provide help to those who are affected by the disaster.
We are currently coordinating with the relevant organizations and authorities to make necessary arrangements to receive the relief effort and donations for victims. Please kindly direct all donations to:
Singapore Red Cross Society:
http://www.redcross.org.sg/
Hotlines: (+65) 6334-9152 / 6334-9153 / 6334-9154
(Note: According to the Japanese Red Cross, donations designated to the 'Japanese Red Cross' will be directed to the Japanese Red Cross from the Singapore Red Cross)
No comments:
Post a Comment